Halaman

Rabu, 19 Maret 2014

Hatsune Miku - Clover Club (Romaji+Indonesian)

Title: Clover Club
Producer: Yuyuu-P
Singer: Hatsune Miku

Romaji

Aha
Kono sekai ga kuru kuru mawaru yume de
Bokura kizui teru nda
Minna shira nai furi de

Zutto ki ni natte ita
Ano ko wa sotto boku ni
Knife o tsuki tsukete warai
"Mata ashita ne" to nokosu

Mawaru mawaru sora
Utau utau hana
Meguru meguru kisetsu no naka de

Let it clover club the beautiful LOVE
Lemon juice o sosoide
Let it clover club the beautiful LOVE
Ranpaku wa yoku mazete ne
Let it clover club the beautiful LOVE
Grenadine syrup ire te
Let it clover club the beautiful LOVE
Dry gin mo wasurezu ni

Chotto dōshita no kana?
Naite bakari inai de
Egao ni nareba todoku yo
Kimi no kokoro ni clover

Yurari

Yurari

Yureru

Hashiru hashiru kaze
Yureru yureru heart
Amai amai yume
Nigai nigai koi
Meguru meguru jidai no naka de

Let it clover club the beautiful LOVE
Toke nai kōri o ire te
Let it clover club the beautiful LOVE
Strainer top shite
Let it clover club the beautiful LOVE
Ryōte ni omoi o kome te

Junbi ga deki tara Let's shake!

Indonesian

Aha
Dunia ini berputar, dunia yang berputar
Kita sudah mengetahuinya
Tapi kita berpura-pura tidak

Aku selalu terganggu
Bagaimana cara gadis itu dengan lembutnya
Menusukkan pisaunya kepadaku dan tersenyum,
Dan dia pergi dengan kata "Sampai jumpa"

Berputar, langit berputar
Bernyanyi, bunga bernyanyi
Dalam berganti, musim berganti

Let it clover club the beautiful LOVE
Dituangkannya ke dalam jus lemon
Let it clover club the beautiful LOVE
Diaduknya dengan putih telur dengan baik
Let it clover club the beautiful LOVE
Ditambahnya sirup grenadine
Let it clover club the beautiful LOVE
Tanpa melupakannya sebuah gin

Hey! Apa yang terjadi?
Jangan hanya duduk disini sambil menangis;
Jika kau tersenyum, ia akan menghubungimu
Sebuah clover di hatimu

Bergoyang

Bergoyang

Goyangan

Let it clover club the beautiful LOVE
Tambahkan es batu yang dibentuk
Let it clover club the beautiful LOVE
Taruh penyaring diatasnya
Let it clover club the beautiful LOVE
Taruhlah perasaanmu dikedua tanganmu
Let it clover club the beautiful LOVE
Dan ketika kau siap, Ayo kocok!

Rabu, 12 Maret 2014

Kaito - Pane Dhiria Romaji+Indonesian Lyrics

Title: Pane Dhiria
Lyrics: 新城P (ShinjouP)
Composition: 新城P (ShinjouP)
Arrangement: 新城P (ShinjouP)
Singer: KAITO
Romaji:

Kagayaku hoshiboshi no moto ni mukau hito
Usugurai hikari wo kakenukeru
Samayu irasen kaidan no nobori yuku
Tengoku e no mon no mae ni tatsu

Te wo kaketa tobira wa hirakareta
Tsutsumi komu hikari michibiku hitosuji no ya
Shoujo ni te wo hikareta butai e

Toerekunya en rai heya muhe.
Toya pahara para heya ryohe.
Para tyura 『Pane Pane』 ryotwurehe
Ryotsene beredore to raya to lu herajya.

Para thuryoe parahamaha ryomasa.
To rafajya thurye hedora ryoka tobanehe.
Thie ryehe to mea meryo thue li
『Pane...jya. Pane, jya! Pane dhiria!!』


Tenshi no utagoe kougou shiku todoku
Shikashi kami wa ikari, chi wo arasu

『Ware ni imakoso utsukushii senritsu wo! 』
Watashi wa tategoto ni te wo kaketa

『Kami yo, kiku ga ii! Anata no kyouraku no tame, hikou!! 』
Unmei kimeru butai hosoi yubisaki tokisumasase

Karyotse ne tera.
Kakato la hera.
Para to jyathima kurufe tse kakado thiya.

(Aware na anata wa shira nai...)

Karyotse ne tera.
Kakato la hera.
Tsekuro fa neba nekuto ra fahetwu thia.


(Hitan no koe...)

Ginga no hoshi ga te wo tori atte saigo wo mukaeru
Neiro ni kami wa naita

Shukufuku sareta daichi no yurikago nemuri ni shizumi
Nagusame no ame wa yami arubeki sugata no
Kibou ni michi afureta yo ni

Tsutsumikomu yami-yo no naka de kataritsugu
Doko made wo tsuzuku banseisetsu

Pane! Jya terathi herara.
Pane! Jya faryoma herye.
Pane! Jya farero tseryone tore tsere hene...

Indonesian

Seseorang berjalan ke arah bawah bintang yang bersinar
Berjalan melalui cahaya yang redup
Berkeliaran, lalu saya naik ke tangga spiral
Dan berdiri di hadapan pintu gerbang surga

Sesampainya, saya membuka pintu gerbang yang dikelilingi cahaya
Sebuah panah tunggal menunjukkan jalan
Dan seorang gadis muda menuntun tanganku ke sebuah panggung

Toerekunya en rai heya muhe.
Toya pahara para heya ryohe.
Para tyura 『Pane Pane』 ryotwurehe
Ryotsene beredore to raya to lu herajya.

Para thuryoe parahamaha ryomasa.
To rafajya thurye hedora ryoka tobanehe.
Thie ryehe to mea meryo thue li
『Pane...jya. Pane, jya! Pane dhiria!!』

Seperti malaikat bernyanyi dengan suara yang surgawi
Tapi sang dewa marah dan menghancurkan tanah

"Mainkan sebuah melodi yang indah kali ini!"
Aku mengambil kecapi di tangan saya

"Ya tuhan, tolong dengarkan! Saya akan bermain untuk kesenangan anda!"
Meratapi nasib saya diatas panggung, jariku meratapi

Karyotse ne tera.
Kakato la hera.
Para to jyathima kurufe tse kakado thiya.

(Kesedihan yang anda tidak ketahui...)

Karyotse ne tera.
Kakato la hera.
Tsekuro fa neba nekuto ra fahetwu thia.

(Suara kesedihan...)

Bintang-bintang dan galaksi bersatu sebagai akhir semakin dekat
Sebagai pelantun melodi, sang dewa pun menangis

Bumi yang diberkati ini mengguncang untuk beristirahat
Hujan pun berhenti menghibur
Dunia ini penuh harapan sebagai semestinya

Diwariskan pada generasi selama malam yang gelap
All's Hallows 'Day berlanjut sampai sekarang

Pane! Jya terathi herara.
Pane! Jya faryoma herye.
Pane! Jya farero tseryone tore tsere hene...

Sabtu, 01 Maret 2014

Kaito - Uu Nyaa Puu Romaji+Indonesian lyrics

Title: Uu Nyaa Puu
Singer: Kaito
Lyrics: 新城P (ShinjouP)
Composer: 新城P (ShinjouP)
Arrangement: 新城P (ShinjouP)

Panya panya hoe puu
Panya panya hoe puu
Panya panya hoe puu
Panya panya hoe puu
Nyaaaaaaaaaa

Boku no goshujin sama wa sugoi no
Totemo kirei de totemo kashikokute
Demo demo boku no soba ni iruto ne
Poefuu-tte naru no yurunjau no kana

Unyapuu-tte naare nade nade shite yo ne
Puni puni kimochi ii desho nee?

Are mo kore mo sore mo dore mo zenbu zenbu iyasu yo
Chanto nyanto motto motto
Gyutto nyuu-tto tsuyoku daite yo!

Nyan nyan nya nyan nya nyaa nyaa nyanyaa nyaa amaete
Gokigen ukagau boku ni natsuite yo

Nyan nyan nya nyan nya nyaa nyaa nya nyaa nyaa tarinai yo
Boku mo anata mo aijou taritenai yo

Boku wa nigenai anshin shite yo ne
Sono kawari ni hakkyun! nyakkyun! shiteyaru

Boku no soba ni ite yo zutto boo-tto daa-tto shiyou yo
Hanarenai zutto soba ni iru nyaaaaaaa!!!

( wan tsuu suri foo )

Kimi dake no kishi de iru yo mamotte ageru zutto ne
Demo demo nigechau kamo
Sono toki wa issho ni nigeyou

Daa-tto baa-tto gyuun-to
bokura no sumika mata tsukurou

Shiawase no aikotoba unyapuu-tte iu no oboetete ne!

Indonesian

Panya panya hoe puu
Panya panya hoe puu
Panya panya hoe puu
Panya panya hoe puu
Nyaaaaaaaaaa

Tuanku itu super luar biasa
Sangatlah cantik dan sangatlah pintar
Tapi! Tapi! Kapan saja dia di sisiku
Ia lalu *menghela* apakah ia bersantai?

Lakukan *unyapuu* dan tepuk tepuk padaku
Apakah itu halus dan merasa baik, ya kan?

Kau itu dan ini dan itu dan itu dan apapun aku sembuhkan mereka
Dengan baik dan meong dan lagi
Lebih rapat, dekat dan kuat, tahan aku

Nyan nyan nya nyan nya nyaa nyaa nya nyaa nyaa tolong kotori aku~
Perhatikan suasana hatiku, dan jagalah diriku

Nyan nyan nya nyan nya nyaa nyaa nya nyaa nyaa itu belum cukup
Tidaklah cukup cinta untukku dan untukmu

Aku takkan melarikan diri, jadi jangan khawatir
Tapi sebagai imbalannya, aku akan membuatmu terpekik! Dan nyankik!

Tolonglah untuk tetap berada di sisiku. Ayo pergi *kebut* dan *berguling*
Tidak akan pernah terpisah, kita selalu bersama nyaaaaaaa!!!

( 'tu wa ga pat! )

Aku adalah ksatria pribadimu. Aku akan melindungimu, selalu
Tapi! Tapi! Aku mungkin pergi sendiri,
ketika waktunya telah tiba, ayo kita melarikan diri bersama

*Lari* *kebut* dan *mulai berkebut*
Dan ayo kita buat rumah untuk kita

Kode rahasia untuk kebahagiaan adalah "U-Nyaa-Puu" tolong ingat itu baik-baik!